شروط الخدمة

تاريخ التنفيذ: 1 يوليو، 2024

مقدمة

تُحكم شروط الخدمة هذه (“الشروط” أو “الاتفاقية”) وصولك إلى واستخدامك لمعامل OKA، المعروفة تجارياً باسم Hire.inc (“Hire.inc”، “نحن”، “نحن”، أو “لنا”). من خلال الوصول إلى أو استخدام منصتنا، أو منتجاتنا، أو برامجنا، أو مواقعنا الإلكترونية، أو خدماتنا الاحترافية (مجموعة، “الخدمات”)، توافق على الالتزام بهذه الشروط. إذا كنت تستخدم الخدمات نيابةً عن كيان، تقر بأن لديك السلطة لربط ذلك الكيان بهذه الشروط. إذا لم توافق على هذه الشروط، فلا يجوز لك استخدام الخدمات.

1. نطاق الخدمات

1.1 لمحة عامة عن الخدمات

تقدم Hire.inc نظام تتبع المتقدمين (ATS) وحلولاً مدمجة للتوظيف، إلى جانب خدمات تسجيل وترجمة الاجتماعات. تساعد خدماتنا المنظمات في تحسين عمليات التوظيف الداخلية، وإدارة معلومات المتقدمين، وتحويل الاجتماعات المسجلة إلى ملاحظات قابلة للبحث والمشاركة.

1.2 الوصول إلى الخدمات والترخيص

رهناً بهذه الشروط، نمنحك ترخيص غير حصري، غير قابل للترخيص الثانوي، وغير قابل للتحويل للوصول إلى واستخدام الخدمات فقط لأغراض عملك الداخلية خلال المدة (المحددة في القسم 3.1).

1.3 تعديلات على الخدمات

نحن نعمل باستمرار على تحسين خدماتنا وقد نقوم بإضافة أو إزالة الوظائف أو المزايا في أي وقت دون إشعار مسبق. قد نقوم أيضًا بتعليق أو إنهاء أجزاء من الخدمات تمامًا.

1.4 المرافق ونقل البيانات

جميع المرافق المستخدمة لتخزين ومعالجة بياناتك سوف تلتزم بمعايير الأمان المعقولة. كجزء من تقديم الخدمات، قد نقوم بنقل وتخزين ومعالجة بياناتك في الولايات المتحدة. باستخدامك للخدمات، فإنك توافق على هذا النقل والمعالجة والتخزين.

1.5 الخدمات الخارجية

قد تتيح لك خدماتنا الاتصال بخدمات الأطراف الثالثة، مثل لوحات الوظائف وتكاملات التقويم (تقويم جوجل، ومايكروسوفت تيمز)، ومنصات الاتصال (Slack). أنت تقر بأن خدمات الأطراف الثالثة ليست تحت سيطرتنا، ولسنا مسؤولين عن أفعالهم أو امتناعاتهم.

‍

2. استخدام البيانات والخصوصية

2.1 جمع البيانات واستخدامها

نجمع، نستخدم، ونشارك معلوماتك الشخصية كما هو موضح في سياسة الخصوصية الخاصة بنا، والتي يمكن العثور عليها في www.hire.inc/privacy-policy. باستخدامك للخدمات، فإنك توافق على جمعنا واستخدامنا ومشاركتنا للمعلومات الشخصية كما هو موضح في سياسة الخصوصية.

2.2 أمان البيانات

نقوم بتطبيق تدابير أمان معقولة لحماية بياناتك. ومع ذلك، فإنك تقر بأن أي تدبير أمني ليس مضمونا بالكامل، ولا يمكننا ضمان الأمان المطلق. أنت مسؤول عن الحفاظ على سرية بيانات حسابك المعتمدة.

2.3 الذكاء الاصطناعي والتعلم الآلي

نحتفظ بالحق في استخدام البيانات التي نجمعها لتدريب وتحسين أنظمتنا الذكية ونماذج التعلم الآلي. يهدف هذا الاستخدام إلى تحسين أداء وقدرات خدماتنا.

‍

3. الحسابات والتسجيل

3.1 إنشاء الحساب

للوصول إلى معظم ميزات الخدمات، يجب عليك التسجيل للحصول على حساب. عند التسجيل للحصول على حساب، قد يُطلب منك تزويدنا ببعض المعلومات عن نفسك، مثل اسمك، عنوان بريدك الإلكتروني، رقم هاتفك، أو معلومات الاتصال الأخرى. توافق على أن المعلومات التي تقدمها لنا دقيقة وستحافظ على دقتها وتحديثها في جميع الأوقات.

3.2 أمان الحساب

عند التسجيل، سيتم طلب منك تقديم كلمة مرور. أنت مسؤول عن الحفاظ على سرية حسابك وكلمة المرور الخاصة بك، وتقبل المسؤولية عن جميع الأنشطة التي تحدث تحت حسابك. إذا كنت تعتقد أن حسابك لم يعد آمناً، يجب عليك إبلاغنا فوراً على team@hire.inc.

‍

4. محتوى المستخدم

4.1 محتوى المستخدم

قد تقوم برفع محتوى إلى الخدمات، بما في ذلك قوائم الوظائف، معلومات المرشحين، وتسجيلات الاجتماعات (“محتوى المستخدم”). تحتفظ بملكية محتوى المستخدم الخاص بك، ولكنك تمنحنا ترخيصًا غير حصري وبدون رسوم لاستخدام ومعالجة وعرض محتوى المستخدم الخاص بك فقط لتقديم الخدمات.

4.2 مسؤولية محتوى المستخدم

أنت المسؤول الوحيد عن محتوى المستخدم الخاص بك وضمان أنك تمتلك كافة الحقوق اللازمة لتقديم واستخدام محتوى المستخدم فيما يتعلق بالخدمات. نحن لسنا مسؤولين عن أي محتوى مستخدم، ونحتفظ بالحق في إزالة أي محتوى مستخدم ينتهك هذه الشروط.

‍

5. دفع الرسوم

5.1 الدفع

قد تتطلب بعض ميزات الخدمات منك دفع رسوم. توافق على دفع جميع الرسوم السارية وفقًا للشروط المنصوص عليها في نموذج الطلب أو صفحة التسعير ذات الصلة على موقعنا. جميع الرسوم غير قابلة للاسترجاع.

5.2 الدفع المتأخر

إذا فشلت في دفع أي دفعة مستحقة، فقد نقوم بتعليق أو إنهاء وصولك إلى الخدمات حتى يتم استلام الدفع. الرسوم غير المسددة تخضع لرسوم مالية بنسبة 1.5% شهريًا على الرصيد المستحق أو الحد الأقصى المسموح به قانونيًا، أيهما أقل.

‍

6. الاستخدام المحظور

6.1 الأنشطة المحظورة

توافق على عدم الانخراط في أي من الأنشطة التالية على الخدمات:

• تأطير أو عكس أو دمج الخدمات أو أي جزء منها على أي موقع ويب تجاري أو غير تجاري.

• الوصول لرصد أو نسخ أي جزء من الخدمات باستخدام أي روبوت، أو برامج العنكبوت، أو الأدوات التلقائية الأخرى، أو بأي عملية يدوية.

• انتهاك القيود في رؤوس استبعاد الروبوت على الخدمات أو تجاوز أو إحباط التدابير الأخرى المستخدمة لمنع أو تقييد الوصول إلى الخدمات.

• القيام بأي إجراء يفرض أو قد يفرض حملاً غير معقول أو غير متناسب على الخدمات.

• الربط العميق لأي جزء من الخدمات لأي غرض.

• إزالة أي علامات مائية، أو ملصقات، أو إشعارات قانونية أو ملكية أخرى ضمن الخدمات.

• تعديل أو محاولة تعديل الخدمات، بما في ذلك أي تعديل لغرض إخفاء أو تغيير أي إشارة إلى ملكية أو مصدر الخدمات.

• استخدام الخدمات كجزء من أي خدمة للمشاركة، أو الإقراض، أو الاستخدام متعدد الأشخ26.1.6اص.

• محاولة أو مساعدة أو ترخيص أو تشجيع الآخرين على تجاوز أو تعطيل أو هزيمة أي من مميزات الحماية أو المكونات التي تحمي الخدمات.

• نسخ أو إعادة إنتاج، أو تعديل، أو توزيع، أو نقل، أو بيع، أو نشر، أو أداء، أو إرسال، أو تداول بأي شكل أي جزء من الخدمات.

• إنشاء ترجمات أو أعمال مشتقة بناء على الخدمات، في كاملها أو جزء منها، أو فك شفرة، أو تفكيك، أو عكس هندسة، أو استغلال بأي شكل أي جزء من الخدمات.

• استخدام أو الدخول إلى الخدمات بطريقة تنتهك حقوق أي طرف ثالث (بما في ذلك حقوق الملكية الفكرية).

• تحميل أو نقل من خلال الخدمات أي معلومات، أو صور، أو نصوص، أو بيانات، أو وسائط، أو محتوى آخر هجومي، بغيض، فاحش، تشهيري، أو ينتهك أي قوانين.

• بشكل مباشر أو غير مباشر جذب، تعيين، توظيف، أو محاولة جذب، تعيين، أو توظيف أي موظف أو متعاقد مع Hire.inc خلال مدة الاتفاقية الخاصة بك مع Hire.inc ولمدة سنة واحدة بعد ذلك.

6.2 الإبلاغ عن الاستخدام غير المصرح به

يجب عليك إبلاغ Hire.inc فوراً عن أي استخدام غير مصرح به معروف أو مشتبه به لحسابك أو للخدمات.

‍

7. التعليق والإنهاء

7.1 التعليق والإنهاء بواسطة Hire.inc

إذا انتهكت هذه الشروط أو شاركت في أي استخدام محظور، قد نقوم بتعليق مؤقت أو دائم وصولك إلى الخدمات دون إشعار. قد نقوم أيضًا بإنهاء حسابك في أي وقت لأي سبب كان، مع إشعار أو بدونه.

7.2 الإنهاء من قبلك

يمكنك إنهاء حسابك عن طريق التوقف عن استخدام الخدمات وإبلاغنا على team@hire.inc. سيؤدي إنهاء حسابك فوراً إلى إزالة قدرتك على الوصول إلى الخدمات، وقد نحذف أي معلومات موجودة داخل حسابك.

7.3 تأثير الإنهاء

عند الإنهاء، سيتوقف حقك في استخدام الخدمات فوراً. جميع أحكام هذه الشروط التي بطبيعتها يجب أن تظل سارية بعد الإنهاء ستستمر، بما في ذلك أحكام الملكية وإبراء الذمة وحدود المسؤولية.

‍

8. التعويض

توافق على تعويض Hire.inc وشركاتها التابعة ومسؤوليها ووكلائها وموظفيها والاحتفاظ بهم من أي مطالبات أو أضرار أو مسؤوليات أو خسائر أو نفقات (بما في ذلك أتعاب المحاماة المعقولة) التي تنشأ عن أو تتعلق باستخدامك للخدمات، أو محتوى المستخدم الخاص بك، أو خرقك لهذه الشروط.

‍

9. حدود المسؤولية

إلى الحد الأقصى الذي يسمح به القانون، لن تكون Hire.inc مسؤولة عن أي أضرار غير مباشرة أو خاصة أو عقابية أو مباشرة أو مفقدة لأي أرباح أو عائدات، سواء تكبدت مباشرة أو غير مباشرة، أو أي خسائر للبيانات، الاستخدام، الولاء، أو الخسائر غير المادية الأخرى، نتيجة لـ: (أ) استخدامك أو عدم قدرتك على استخدام الخدمات؛ (ب) أي دخول غير مصرح به إلى أو استخدام خوادمنا و/أو أي معلومات شخصية مخزنة فيها؛ (ج) أي انقطاع أو توقف لنقل البيانات إلى أو من الخدمات؛ أو (د) أي فيروسات أو برمجيات خبيثة أو خيول طروادة أو ما شابه قد يتم نقلها إلى أو من خلال خدماتنا من أي طرف ثالث.

‍

10. حل النزاعات والتحكيم

10.1 حل النزاعات

أي نزاعات تنشأ عن أو تتعلق بهذه الشروط أو الخدمات سيتم حلها من خلال التحكيم الملزم. من خلال الموافقة على هذه الشروط، توافق على التنازل عن حقك في محاكمة أمام هيئة محلفين والمشاركة في أي دعوى جماعية أو إجراء تمثيلي.

10.2 عملية التحكيم

سيتم إجراء التحكيم بواسطة الجمعية الأمريكية للتحكيم (AAA) بموجب قواعد التحكيم للمستهلكين. سيكون مكان التحكيم في سان فرانسيسكو، كاليفورنيا. سيتم إجراء التحكيم باللغة الإنجليزية.

‍

11. الشروط العامة

11.1 القانون الحاكم

تخضع هذه الشروط لقوانين ولاية كاليفورنيا وتفسر وفقاً لها، دون اعتبار لمبادئ تعارض القوانين. أنت و Hire.inc توافقان على الخضوع للاختصاص الشخصي والحصري للمحاكم المحلية والاتحادية الكائنة في مقاطعة سان فرانسيسكو، كاليفورنيا.

11.2 الاتفاقية الكاملة

تشكل هذه الشروط، مع سياسة الخصوصية الخاصة بنا وأي إشعارات قانونية أخرى ننشرها، الاتفاقية الشاملة بينك وبين Hire.inc فيما يتعلق بالخدمات.

11.3 قابلية الفصل

إذا تبين أن أي شرط من هذه الشروط غير صالح أو غير قابل للتنفيذ، فإن الأحكام المتبقية ستظل سارية ونافذة.

11.4 التنازل

لا يعتبر أي تنازل عن أي شرط أو حالة من هذه الشروط تنازلاً مستمراً عن أي شرط أو شرط آخر، وأي فشل في تأكيد حق أو شرط بموجب هذه الشروط لا يشكل تنازلاً عن هذا الحق أو الشرط.

11.5 معلومات الاتصال

إذا كان لديك أي أسئلة حول هذه الشروط، يرجى الاتصال بنا على team@hire.inc.

شكراً لاستخدامك Hire.inc!

‍

‍